2 Kronieken 22:7
Statenvertaling
De vertreding nu van Aházia was van God, dat hij tot Joram kwam; want als hij gekomen was, toog hij met Joram uit tot Jehu, den zoon van Nimsi, denwelken de HEERE gezalfd had, om het huis van Achab uit te roeien.
Herziene Statenvertaling*
Door de beschikking van God werd het echter de ondergang van Ahazia door naar Joram te gaan. Toen hij bij hem aangekomen was, trok hij er met Joram op uit naar Jehu, de zoon van Nimsi, die de HEERE gezalfd had om het huis van Achab uit te roeien.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dat Achazja naar Joram kwam, werd echter door Gods beschikking zijn ondergang, want toen hij daar gekomen was, gingen Joram en hij Jehu, de zoon van Nimsi, tegemoet, die de Here gezalfd had om het huis van Achab uit te roeien;
King James Version + Strongnumbers
And the destruction H8395 of Ahaziah H274 was H1961 of God H4480 - H430 by coming H935 to H413 Joram: H3141 for when he was come, H935 he went out H3318 with H5973 Jehoram H3088 against H413 Jehu H3058 the son H1121 of Nimshi, H5250 whom H834 the LORD H3068 had anointed H4886 to cut off H3772 ( H853 ) the house H1004 of Ahab. H256
Updated King James Version
And the destruction of Ahaziah was of God by coming to Joram: for when he was come, he went out with Jehoram against Jehu the son of Nimshi, whom the LORD had anointed to cut off the house of Ahab.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 10:15 | Jesaja 46:10 | Deuteronomium 32:35 | Psalmen 9:16 | 1 Koningen 22:20 | Richteren 14:4 | 1 Koningen 19:16 | 2 Koningen 9:21 | 2 Koningen 9:1 - 2 Koningen 9:7 | 1 Koningen 12:15 | Hoséa 14:9 | Maleáchi 4:3